Reloj De Palabras: 6 trin (med billeder)

2024 Forfatter: John Day | [email protected]. Sidst ændret: 2024-01-30 08:29

En este proyecto se detalla cómo construir un reloj basado en arduino que da la hora en palabras. Som eksempel: "Son las dos y media".

Este proyecto es la versión española de https://www.instructables.com/id/My-Arduino-WordCl… (que a su vez se basa en otros proyectos anteriores).

Hay pocas diferencias respecto a My Arduino WordClock, por lo que no repetiré lo que ya está perfectamente explicado en este proyecto y me centraré en los cambios que hay que hacer para tener la versión española.

Trin 1: Materialer

En mi caso lo he construido con un standalone arduino. Los materiales que utilizado son:

• 97 lysdioder (grønne)
• 97 modstande på 470 Ohm
• 1 ATMega 328 med bootloader
• 2 kondensatorer af 22 pF
• 1 cristal de 16 Mhz
• 1 Fuente de alimentación de 9 v
• 1 regulator af spænding L7805CV
• 1 kondensator på 0,33 uF
• 1 kondensator på 0,1 uF
• 1 diode 1n4007
• 3 HCF4094
• 3 ULN2003A

Trin 2: Regulador De Voltaje

Detallo esta parte un poco más porque en el proyecto original no viene muy explicado.

Para darle corriente al reloj utilizo un transformador de 9 V. Para alimentar el circuito es necesario utilizar un regulador de voltaje que nos de 5 V. Yo uso un L7805CV, que según su datasheet data necesita un condensador de 0.33 uF a la entrada y otro de 0,1 uF a la salida.

Alimentación de los LEDs no se toma de la salida regulada, sino directamente de los 9 V (cosa a tener en cuenta para calcular la resistencias que debemos usar).

Trin 3: Circuito

Aquí no me detengo mucho. El circuito es prácticamente el mismo al definido da

Brug af unikke placas de circuito impreso lignende, que me ahorran soldaduras y facilitan el trabajo (ya que son iguales que las breadboards del arduino).

Trin 4: Plantilla

Para la transparencia utilizo la plantilla que viene en el PDF. Han kan også bruge en lysdiode til at skifte lysdioder. También pongo un emparrillado que he hecho con cartulina para que cada LED ilumine una única letra.

En forskellig original (en englés), en esta plantilla primero van las horas y después los minutos. Además, se hace distinción cuando "Es la una" a cuando "Son las dos/tres/cuatro…".

Trin 5: LED'er

Para colocar los LEDs utilizo un cartón y por la parte de atrás dibujo la misma plantilla para saber dónde soldar. Esta parte es también muy parecida al proyecto original, salvo por un detalle. A la hora de empezar a diseñar las conexiones me di cuenta de que me faltaba una salida. Con tres circuitos HCF4094 / ULN2003A tenemos 3x7 = 21 salidas. En la versión inglesa es suficiente:

• Para las horas: 12 salidas (en, to,…, tolv)
• Para los minutos: 5 (fem, ti, kvart, tyve, halv)
• Para el resto: 4 (til, forbi, minutter, kl.)

I alt 21 salider (faldaría Det er, hvordan det er muligt at lave en gastronomi).

Para la versión en español tenemos:

• Para las horas: 12 salidas (una, dos,…, doce)
• Para los minutos: 6 (cinco, diez, cuarto, veinti, veinte, media)
• Para el resto: 4 ("es la", "son las", y, menos)

En la versión inglesa utilizamos la salida tyve tanto para 20 (iluminando solo esta cadena) como para 25 (iluminando también fem).

En la versión española no podemos, tenemos que usar una salida para 20 (iluminando veinte) y otra para 25 (iluminando la cadena "veinti" y la cadena "cinco"). Además, aunque no usemos una cadena para indicar las horas "en punto" (clock) necesitamos diferenciar entre "Es la una" y "Son las dos/tres …"

Para solucionarlo, unifico "Es la una" en una única salida, en vez de tener por un lado "Es la" y por otro "una". Y para que me entre todo en la primera línea hago las conexiones según el esquema del dibujo.

Otra solución, para el que la quiera hacer, es añadir un HCF4094 / ULN2003A más. Al principio lo pensé, ya que así podría poner más cosas como "en punto" o "pasadas", men det er en løsning, der er pareció más sencilla.

Trin 6: Resultat

Y aquí está el resultado final. El código es algo diferente al proyecto original, pero básicamente es lo mismo.